We couldn't find any episodes of Tales from the Backlog with the tag “indie game”.

Sorry about that.